BILDERMANN ®, Dresden | Foto des Monats Mai 2012: "Demontage des Roten Bahnhofsvorstehers", fotografiert am 12.05.1992, Dresden, Wiener Platz

Hintergrundinformationen:

1974 wurde am Vorabend des 25. Jahrestages der DDR gegenüber dem Dresdner Hauptbahnhof ein Lenin-Denkmal enthüllt. Das Monument schuf der sowjetischen Bildhauer Grigorij Jastrebenetzki aus rotem karelofinnischen Granit.

Am 03. September 1991 entschieden die Dresdener Stadtverordneten, das nun unliebsam gewordene Denkmal wieder aus dem Stadtbild zu entfernen und es zu verschenken.

Heute, im Mai 2012, gähnt an dieser Stelle seit Jahren eine riesige Baugrube, das sogenannte "Wiener Loch".

"Disassembling of the Red Station Master"

Background-Info: 1974, on the eve of the 25th anniversary of the GDR opposite to Dresden main station the Lenin-monument was unveiled. The monument was created by the soviet sculptor Grigorij Jastrebenetzki out of red karelofinnish granite.

On 3er of September 1991 the members of Dresden city council decided to remove the unloved monument from the cityscape as well as to give it away as a present.

Today, in May 2012, a huge hole gapes at this spot, the so called "Viennese Hole".

Thanks for the translation to Holger Gersten (Berlin)